Which of the following is not a homogeneous function of $x$ and $y$ ? (A) $y^2 - xy$ (B) $x - 3y$ (C) $\sin^2 \frac{y}{x} + \frac{y}{x}$ (D) $\tan x - \sec y$